Cool breeze.

ESPMB

English

I’ve worked a lot and I’ve worked hard in order to achieve my goals. And being acknowledged is like a cool breeze in the middle of a (quite) hot spring noon in the beach. I have a lot more goals and I plan to achieve them as fast as I can. One never knows, life can be challenging some times. So, in the meanwhile, let’s enjoy the ride and when possible, we’ll step on the accelerator ;)

Español

 

He trabajado mucho y he trabajado duro para alcanzar mis metas. Y el ser reconocida, es como brisa fresca en medio de una (muy) calurosa tarde de primavera en la playa. Tengo muchas metas y planeo alcanzarlas tan pronto como pueda. Uno nunca sabe, la vida puede ser muy retadora a veces. Así que mientras tanto, disfrutemos el viaje y, cuando sea posible, pisaremos el acelerador ;)

ESMBDP

ESPMBZ

DK

I am wearing:

Dress: Alice and Olivia

Shoes: Gucci

You may also like:

4     Toto, I've a feeling we're not in Kansas any more     Girly girl

 

Share Button
Posted in LOOK OF THE DAY | Leave a comment

Enjoy!

vcttlVCRMVCPCAVCAJP

English

Easter holiday’s here! I love what I do but, who doesn’t love some time off? I wanted to share these pics from a few days ago, I was lucky enough to have great weather, great company and lots of fun. So, what are your plans for these holidays? For whatever you do, remember that life’s too short for regreting what we didn’t do or what we can’t afford. Just enjoy yourselves and the ones around you for that precise moment won’t ever come back not even with all the money in the world. :)

Español

 

Las vacaciones de Pascua han llegado! Me encanta lo que hago, ¿pero quién no ama un tiempo de descanso? Quise compartirles estas fotos de hace algunos días, fui muy afortunada en tener excelente clima, compañía y mucha diversión. Así que, ¿qué harán estas vacaciones? Sea lo que sea que hagan, recuerden que la vida es muy corta para lamentarse por lo que no hicieron o lo que no pudieron tener. Pásenla bien y disfruten a los que están a su alrededor ya que ese preciso momento nunca regresará ni con todo el dinero del mundo. :)

VCYDF

DK

I am wearing:

Tank top: Armani Exchange

Skirt: J Crew

Sneakers: Converse

You may also like:

SD     MGMAPNC     The perfect element

Share Button
Posted in LOOK OF THE DAY | Leave a comment

The Lucky House

The Lucky HouseMBMBMPMMBLUQTBMMBRMBDCM

English

As some of you may know, I was to Bora Bora some days ago (I’ll be posting about it). And there’s just one word to describe it: PERFECTION. We have some special places to suggest but this one has got to be one the favourites if not THE favourite. Great old fashioned pizzas, excellent decoration, the owner, bar tenders, waitresses are quiet friendly, and Michele’s Bloody Mary is the best I’ve ever had (and we had already been to the world famous Bloody Mary’s). Definitely you can’t miss this spot when being in Bora Bora. Try the pizzas and, by all means, don’t miss Michele’s blody mary, you won’t regret.

Español

 

Como algunos de ustedes saben, estuve en Bora Bora hace algunos días. Y sólo hay una palabra para describirlo: PERFECCIÓN. Tenemos algunos lugares especiales que sugerir, pero este es uno de los favoritos, si no es que EL favorito. Increíbles pizzas al horno, una decoración excelente, el dueño, los bar tenders, lo meseros son muy amigables y el Bloody Mary de Michele es el mejor que he probado (y eso que ya habíamos estado en el mundialmente famoso Bloody Mary’s). En definitiva no pueden perderse este lugar cuando estén en Bora Bora. Prueben las pizzas y, por ningún motivo, se pierdan el Bloody Mary de Michele, no lo lamentarán.

MBMBBTEMBYDEMBSI

DK

You may also like:

Butcher and sons     TURQUOISE     IMG_4126

Share Button
Posted in TRAVELING | Leave a comment

Whatever it takes

Whatever it takesWhatever it takesVEHVCWhatever it takesWhatever it takes

English

I’m a true believer (not bielever!) that if you try hard enough and really trust your guts, everything you imagine, can be accomplished. I love to travel and visit new places. If I’ve got any spare time, take for granted I’ll exploit it. I was to L.A. for some hours and was lucky enough to visit a dear friend and have a great dinner there. I reallllly loved Cali’s burgers. If you have the chance, don’t waste it and take a walk around Hollywood it’s totally worth it.

Español

Soy una fiel creyente que si te esfuerzas lo suficiente y realmente confías en tus instintos, todo lo que imagines puede ser alcanzado. Amo viajar y conocer nuevos lugares. Si tengo algo de tiempo libre, estén seguros que lo voy a aprovechar. Estuve en Los Angeles alguns horas y tuve la fortuna de poder visitar a una querida amiga y disfrutar de una gran cena. Realmente amé las hamburguesas de California. Si tiene la oportunidad, no la desaprovechen y dense una vuelta por Hollywood, vale totalmente la pena.

Whatever it takesWhatever it takesDK

I was wearing:

Sweater: Rag and Bone

Jeans: 7 For All Mankind

Varsity Jacket: American Eagle

Slip Ons: Vans

Hand bag: Salvatore Ferragamo

Shades: Prada

You may also like:

We all live...     5     Girly girl

Share Button
Posted in LOOK OF THE DAY | Leave a comment